صارف معاہدہ

01 معاہدے کے فریقین اور اطلاق کا دائرہ

یہ معاہدہ آپ اور HangZhou Caibo Network Technology Co., Ltd (اس کے بعد ”ہم“ کہا جائے گا) کے درمیان CollageX ایپ، متعلقہ مواد کی خدمات اور اس ویب سائٹ کے استعمال کے سلسلے میں طے پاتا ہے۔ براہ کرم یہ معاہدہ اور رازداری کا معاہدہ پڑھیں؛ آپ کے اہم حقوق سے متعلق شرائط پر خصوصی توجہ دیں۔

اگر آپ کو معاہدے کے بارے میں کوئی سوال ہو، تو براہ کرم contact@caibo-inc.com کے ذریعے ہم سے رابطہ کریں۔ نابالغ افراد کو سرپرست کی رہنمائی میں پڑھنا اور استعمال کرنا چاہیے؛ جن صارفین میں متعلقہ دیوانی صلاحیت نہ ہو، انہیں سرپرست کی رضامندی حاصل کرنی چاہیے۔

02 سروس کا مواد اور استعمال کی شرائط

CollageX تصاویر کی کولاج، تصویر کی تدوین، ٹیمپلیٹس اور مواد کے استعمال، کاموں کے انتظام اور متعلقہ تخلیقی خصوصیات فراہم کرتا ہے۔ مخصوص صلاحیتیں، سسٹم کی ضروریات اور دستیاب مواد آپ کے انسٹال کردہ ورژن اور اصل انٹرفیس کے مطابق ہوں گے؛ اس ویب سائٹ کی تفصیلات اور نمونہ جات کام اس بات کی ضمانت نہیں دیتے کہ تمام ورژنز میں یکساں خصوصیات فراہم کی جائیں گی۔

کچھ خصوصیات مقامی ڈیوائس پر چلتی ہیں؛ مواد کی ڈاؤن لوڈ، ایپ کی ترتیب، رائے وغیرہ کی خدمات کے لیے نیٹ ورک درکار ہے۔ iCloud سنک کے لیے ضروری ہے کہ آپ خود اسے فعال کریں اور دستیاب Apple iCloud سروس استعمال کریں۔ آپ کو خود ہی موزوں ڈیوائس، نیٹ ورک کنکشن اور کافی اسٹوریج کی جگہ کا انتظام کرنا ہوگا، اور فریق ثالث کی جانب سے ممکنہ طور پر وصول کیے جانے والے نیٹ ورک یا اسٹوریج کے اخراجات برداشت کرنا ہوں گے۔

ہم آپ کو اس معاہدے کی پاسداری کی شرط پر ایپ استعمال کرنے کا غیر خصوصی، غیر منتقلی لائسنس دیتے ہیں۔ آپ کو قانونی ذرائع سے ایپ حاصل کرنی چاہیے، اور آپ اسے فروخت، ذیلی لائسنس یا ہماری سروس کی نقل نہیں کر سکتے۔

03 آپ کا مواد اور تخلیقی حقوق

آپ ان تصاویر، متن، آڈیو اور اصل تخلیقات پر اپنے حقوق محفوظ رکھتے ہیں جن پر آپ کے قانونی حقوق ہیں۔ CollageX سے کام کی تدوین کرنے سے یہ حقوق خود بخود ہمیں منتقل نہیں ہوتے۔

آپ کو یقینی بنانا چاہیے کہ درآمد، تدوین، محفوظ، شیئر اور جمع کرائے گئے مواد کا قانونی ذریعہ ہے، اور ضروری کاپی رائٹ، تصویر کے حقوق، رازداری اور دیگر اجازتیں حاصل ہیں۔ کام کو اشتہارات، مصنوعات یا دیگر تجارتی مقاصد کے لیے استعمال کرتے وقت، براہ کرم خود ہی اس میں موجود ہر مواد، فونٹ، موسیقی اور شخصیت کی تصویر کی اجازت کی حد کی تصدیق کریں۔

صرف آپ کی فعال درخواست پر اپ لوڈ، سنک، رائے یا دیگر کارروائی مکمل کرنے کے لیے، ہم اس خصوصیت کی فراہمی کے لیے درکار حد تک متعلقہ مواد پر کارروائی کر سکتے ہیں۔ یہ معاہدہ ہمیں آپ کی نجی تصاویر کو عوامی مواد، اشتہارات یا AI تربیتی ڈیٹا کے طور پر استعمال کرنے کی عمومی اجازت نہیں دیتا۔

04 ٹیمپلیٹس، فونٹس، موسیقی اور فریق ثالث کا مواد

ایپ، برانڈ، انٹرفیس ڈیزائن، کوڈ اور ہماری فراہم کردہ ٹیمپلیٹس اور مواد، دانشورانہ ملکیت کے قوانین کے تحت محفوظ ہیں۔ واضح طور پر دی گئی استعمال کی اجازت کے علاوہ، متعلقہ حقوق ہماری یا متعلقہ حقوق رکھنے والوں کی ملکیت ہیں۔

مواد ممکن ہے کہ الگ لائسنس کے تابع ہوں، بشمول ذاتی استعمال، تجارتی استعمال، انتساب، دوبارہ تقسیم کی ممانعت وغیرہ۔ ڈاؤن لوڈ کرنا یا ایپ میں دستیاب ہونا اس بات کا مطلب نہیں کہ اسے من مانی تجارتی استعمال، دوبارہ فروخت یا دوبارہ پیکج کر کے تقسیم کیا جا سکتا ہے۔ براہ کرم مواد، فونٹس، موسیقی کے ساتھ فراہم کردہ لائسنس کی وضاحت دیکھیں؛ جب اجازت کی حد واضح نہ ہو تو پہلے حقوق کے مالک یا ہم سے تصدیق کریں۔

آپ کی خود درآمد کردہ فریق ثالث فونٹس، فلٹرز اور برش اب بھی اپنے اصل لائسنس کے پابند ہیں۔ ہم تمام فریق ثالث فارمیٹس، متحرک اثرات یا ملکیتی خصوصیات کو مکمل طور پر بحال کرنے کی ضمانت نہیں دیتے۔

05 منصفانہ استعمال اور ممنوعہ اعمال

آپ سروس کو غیر قانونی یا دوسروں کے حقوق کی خلاف ورزی کرنے والے اعمال کے لیے استعمال نہیں کر سکتے، بشمول:

• غیر قانونی مواد بنانا، پھیلانا، دانشورانہ ملکیت، تصویر کے حقوق، رازداری کے حقوق کی خلاف ورزی، یا دوسروں کی شناخت کا غلط استعمال کرتے ہوئے دھوکہ دہی کرنا۔
• غیر مجاز رسائی حاصل کرنا، رسائی کنٹرول کو بائی پاس کرنا، درخواست کی توثیق کو نقصان پہنچانا، نقصان دہ کوڈ پھیلانا، یا سروس کے معمول کے آپریشن میں خلل ڈالنا۔
• خودکار درخواستوں کا غلط استعمال، بلک اسکریپنگ یا غیر معقول ٹریفک کے ذریعے سروس یا دیگر صارفین کے حقوق کو نقصان پہنچانا۔
• مواد، فونٹس یا ایپ کو مکمل طور پر کاپی کرنا، دوبارہ فروخت کرنا یا دوبارہ تقسیم کرنا، واضح اجازت کے استعمال کی حد سے تجاوز کرتے ہوئے۔

قانون کے تحت اجازت یافتہ سافٹ ویئر تحقیق، باہمی تعاون کی سرگرمیاں اور دیگر قانونی حقوق اس معاہدے کے ذریعے غیر مناسب طور پر محدود نہیں کیے جائیں گے۔

06 اخراجات اور فریق ثالث سے خریداری

چارج ہوگا یا نہیں، قابل خرید اشیاء، قیمتیں، حقوق کی مدت اور قابل اطلاق شرائط ایپ یا سرکاری تقسیم پلیٹ فارم کی جانب سے آپ کی خریداری سے پہلے واضح طور پر دکھائی گئی معلومات کے مطابق ہوں گی۔ یہ معاہدہ اس بات کا اظہار نہیں کرتا کہ فی الحال سبسکرپشن یا بامعاوضہ خصوصیات فراہم کی جا رہی ہیں۔

اگر آپ Apple وغیرہ جیسے فریق ثالث پلیٹ فارم کے ذریعے خریداری کرتے ہیں، تو ادائیگی، تجدید کا انتظام، منسوخی اور رقم کی واپسی بیک وقت اس پلیٹ فارم کے قواعد اور قابل اطلاق قانون کے تابع ہوں گی۔ خودکار تجدید والی مصنوعات کے لیے خریداری سے پہلے تجدید کے قواعد واضح طور پر بیان کیے جائیں گے؛ آپ متعلقہ پلیٹ فارم کے ذریعے انتظام کر سکتے ہیں۔ ہم اس ویب سائٹ کے ذریعے آپ کا بینک کارڈ پاس ورڈ نہیں مانگیں گے۔

07 کاموں کی محفوظیت اور اثرات کی حدود

براہ کرم اہم تصاویر، پروجیکٹس اور وسائل کا مناسب بیک اپ رکھیں۔ ایپ ان انسٹال کرنا، ڈیوائس کی خرابی، اسٹوریج کی کمی، وسائل کی صفائی یا فریق ثالث کلاؤڈ سروس میں تبدیلیاں مقامی یا کلاؤڈ مواد کو متاثر کر سکتی ہیں؛ مقامی ڈیٹا حذف کرنا ضروری نہیں کہ کلاؤڈ کاپی بھی حذف کر دے۔

ترمیم کے نتائج ماخذ فائل کے معیار، ڈیوائس کی کارکردگی، آؤٹ پٹ سائز، فارمیٹ اور منتخب کردہ اثرات سے متاثر ہوتے ہیں۔ بڑا کرنا اصل میں موجود نہ ہونے والی تفصیلات کی بحالی کی ضمانت نہیں دے سکتا؛ خودکار انتخاب، پیوند کاری، خوبصورتی یا ٹیمپلیٹ لے آؤٹ کے لیے آپ کو دستی ایڈجسٹمنٹ کی ضرورت پڑ سکتی ہے۔ براہ کرم اشاعت، پرنٹ یا تجارتی ترسیل سے پہلے حتمی ایکسپورٹ فائل کی جانچ کریں۔

ایپ شناخت کی تصدیق، طبی تشخیص، عدالتی جانچ یا دیگر پیشہ ورانہ فیصلے کا آلہ نہیں ہے، اور پروسیسنگ کے نتائج کو اس قسم کے فیصلے کی واحد بنیاد نہیں بنایا جانا چاہیے۔

08 ذاتی معلومات اور بیرونی خدمات

ذاتی معلومات کی پروسیسنگ کا طریقہ تفصیل سے دیکھیں رازداری کا معاہدہ ۔ iCloud، سسٹم شیئرنگ، فریق ثالث فائل فراہم کنندگان یا بیرونی ویب سائٹس استعمال کرتے وقت، متعلقہ سروس کی شرائط اور رازداری کی پالیسی بھی جاننی چاہیے۔

بیرونی لنکس سہولت فراہم کرنے کے لیے ہیں۔ جب تک قانون میں بصورت دیگر تقاضا نہ ہو یا ہم واضح طور پر وعدہ نہ کریں، ہم فریق ثالث سروس کے مواد اور مسلسل دستیابی کو کنٹرول نہیں کرتے۔

09 اپ ڈیٹ، سروس میں تبدیلی اور خاتمہ

مسائل کو ٹھیک کرنے، مطابقت کو بہتر بنانے یا قانونی تقاضوں کو پورا کرنے کے لیے، ہم ایپ کو اپ ڈیٹ کر سکتے ہیں یا کچھ خدمات میں تبدیلی کر سکتے ہیں۔ جب صارف کے اہم حقوق کو متاثر کرنے والی تبدیلیاں ہوں گی، تو قانون کے مطابق معقول اطلاع یا دیگر ضروری انتظامات فراہم کیے جائیں گے۔

دیکھ بھال، نیٹ ورک کی خرابی، ناقابلِ قابو عوامل یا فریق ثالث سروس میں تبدیلیوں کی وجہ سے، آن لائن خصوصیات میں خلل پڑ سکتا ہے۔ ہم سروس کی دیکھ بھال کے لیے معقول اقدامات کریں گے، لیکن یہ وعدہ نہیں کرتے کہ سروس کسی بھی ڈیوائس، نیٹ ورک اور وقت پر بغیر خرابی کے چلے گی۔

اگر آپ اس معاہدے کی خلاف ورزی کرتے ہیں یا سروس کی سلامتی کو نقصان پہنچانے والا عمل کرتے ہیں، تو ہم ضروری حد تک متعلقہ آن لائن رسائی کو محدود کر سکتے ہیں اور قانون کے مطابق کارروائی کر سکتے ہیں۔ آپ سروس کا استعمال بند کر سکتے ہیں یا ایپ ان انسٹال کر سکتے ہیں؛ استعمال کا خاتمہ پہلے سے پیدا شدہ حقوق و ذمہ داریوں کو ختم نہیں کرتا۔

10 ذمہ داری کی حدود اور قانونی حقوق

دونوں فریقین قابل اطلاق قانون کے مطابق اپنی اپنی ذمہ داری اٹھائیں گے۔ اگر آپ اپنے غیر قانونی فعل، نقضِ حق یا اجازت سے تجاوز کر کے مواد کے استعمال سے نقصان پہنچاتے ہیں، تو آپ قانون کے مطابق متعلقہ ذمہ داری اٹھائیں گے۔

قانون کی اجازت کی حد تک، ہم ان نقصانات کے لیے جو ہم معقول طور پر قابو نہیں کر سکتے، جیسے نیٹ ورک کی بندش، تیسرے فریق کی خدمات کی خرابی، یا آپ کی جانب سے مناسب بیک اپ نہ بنانے سے ہونے والے نقصانات، قانونی ذمہ داری سے زیادہ کوئی وعدہ نہیں کرتے۔ ہم اس معاہدے کے ذریعے وہ ذمہ داریاں خارج نہیں کریں گے جنہیں قانون کے مطابق خارج کرنا جائز نہیں، بشمول جان بوجھ کر یا سنگین غفلت سے پہنچائے گئے نقصانات، اور قابل اطلاق صارف تحفظ قوانین کے تحت محفوظ حقوق۔

11 قانون کا اطلاق اور تنازعات کا حل

اس معاہدے کا انعقاد، نفاذ اور تشریح عوامی جمہوریہ چین کی سرزمین کے قوانین کے تابع ہوگی، لیکن یہ آپ کے مقام کے ان صارف تحفظ کے قواعد کو خارج نہیں کرتی جنہیں قانون کے مطابق معاہدے کے ذریعے خارج کرنا جائز نہیں۔

اگر تنازعہ پیدا ہو، تو پہلے اس کے ذریعے contact@caibo-inc.com ہم سے مشورہ کریں۔ مشورہ ناکام ہونے پر، دونوں فریق قانون کے مطابق دائرہ اختیار رکھنے والی عوامی عدالت سے حل طلب کر سکتے ہیں۔ یہ شق آپ کو قانون کے تحت حاصل شکایت، اپیل یا دیگر ازالے کے حقوق کو محدود نہیں کرتی۔

12 معاہدے میں تبدیلی اور رابطہ

ہم اس صفحے پر تازہ ترین معاہدہ شائع کریں گے اور تازہ کاری کی تاریخ درج کریں گے۔ اہم تبدیلیوں کی اطلاع قانون کے تقاضوں کے مطابق دی جائے گی، اور جہاں قانون کے مطابق رضامندی ضروری ہو، وہاں الگ سے حاصل کی جائے گی۔ انفرادی شقیں اگر قانون کے مطابق باطل ہوں، تو اس سے دیگر مؤثر شقوں کے اثر پر کوئی فرق نہیں پڑے گا۔

آپریٹر: HangZhou Caibo Network Technology Co., Ltd
رابطہ ای میل: contact@caibo-inc.com
ایپ کے اندر رسائی: CollageX "رائے کی فراہمی"۔