01 Partes do contrato e âmbito de aplicação
O presente contrato é celebrado entre você e a HangZhou Caibo Network Technology Co., Ltd (doravante designada por «nós») relativamente à utilização da aplicação CollageX, dos serviços de materiais associados e deste site. Leia o presente contrato e a Política de Privacidade; preste especial atenção às cláusulas que envolvem os seus direitos importantes.
Se tiver dúvidas sobre o contrato, contacte-nos através de contact@caibo-inc.com Os menores devem ler e utilizar o serviço sob a orientação de um tutor; os utilizadores que não tenham capacidade jurídica correspondente devem obter o consentimento do tutor.
02 Conteúdo do serviço e condições de utilização
O CollageX oferece funcionalidades de colagem de fotografias, edição de imagens, utilização de modelos e materiais, gestão de obras e criação relacionada. As capacidades concretas, os requisitos de sistema e os materiais disponíveis dependem da versão que instalar e da interface efetiva; as descrições e obras ilustrativas deste site não constituem garantia de que todas as versões ofereçam as mesmas funcionalidades.
Algumas funcionalidades são executadas localmente no dispositivo; os serviços de descarregamento de materiais, configuração da aplicação e feedback requerem rede. A sincronização com o iCloud requer que a ative voluntariamente e utilize um serviço Apple iCloud disponível. Deve preparar por sua conta dispositivos compatíveis, ligação à rede e espaço de armazenamento suficiente, e suportar os eventuais custos de rede ou armazenamento cobrados por terceiros.
Concedemos-lhe uma licença não exclusiva e intransmissível de utilização da aplicação, desde que cumpra o presente contrato. Deve obter a aplicação através de canais legais e não pode vendê-la, sublicenciá-la ou usurpar os nossos serviços.
03 O seu conteúdo e direitos de criação
Mantém os direitos sobre as fotografias, textos, áudios e obras originais sobre os quais detenha direitos legítimos. A utilização do CollageX para editar obras não transfere automaticamente esses direitos para nós.
Deve assegurar que o conteúdo importado, editado, guardado, partilhado e submetido tem origem legítima e que obteve as necessárias autorizações de direitos de autor, de imagem, de privacidade e outras. Ao utilizar obras para publicidade, produtos ou outros fins comerciais, verifique por sua conta o âmbito de autorização de cada material, tipo de letra, música e imagem de pessoa.
Apenas para concluir o carregamento, a sincronização, o feedback ou outro tratamento que solicite voluntariamente, podemos tratar o conteúdo relacionado no âmbito necessário à prestação dessa funcionalidade. O presente contrato não nos concede autorização geral para utilizar as suas fotografias privadas como materiais públicos, publicidade ou dados de treino de IA.
04 Modelos, tipos de letra, música e materiais de terceiros
A aplicação, a marca, o design da interface, o código, bem como os modelos e materiais que fornecemos, estão protegidos pela legislação de propriedade intelectual. Salvo a licença de utilização expressamente concedida, os direitos correspondentes pertencem-nos a nós ou aos respetivos titulares.
Os materiais podem estar sujeitos a licenças independentes, incluindo requisitos de uso pessoal, uso comercial, atribuição e proibição de redistribuição. O facto de estar disponível para download ou na aplicação não significa que possa ser usado comercialmente de forma arbitrária, revendido ou redistribuído em pacote. Consulte as indicações de licença que acompanham os materiais, tipos de letra e música; quando o âmbito da autorização não for claro, deve primeiro confirmar com o titular dos direitos ou connosco.
Os tipos de letra, filtros e pincéis de terceiros que importar por sua iniciativa continuam sujeitos às suas licenças originais. Não garantimos a reprodução integral de todos os formatos de terceiros, efeitos dinâmicos ou funcionalidades proprietárias.
05 Utilização razoável e condutas proibidas
Não pode utilizar o serviço para praticar atos ilegais ou que lesem os direitos de terceiros, incluindo:
- Criar ou divulgar conteúdos ilegais, violar direitos de propriedade intelectual, direitos de imagem ou privacidade, ou fazer-se passar por outra pessoa para cometer fraude.
- Aceder a sistemas sem autorização, contornar controlos de acesso, comprometer a validação de pedidos, divulgar código malicioso ou interferir com o funcionamento normal do serviço.
- Prejudicar o serviço ou os direitos de outros utilizadores através do abuso de pedidos automatizados, recolha em massa ou tráfego desproporcionado.
- Copiar, revender ou redistribuir materiais, tipos de letra ou a aplicação no seu todo, para além do âmbito de utilização expressamente autorizado.
A investigação de software, as atividades de interoperabilidade e outros direitos legais permitidos por lei não são indevidamente restringidos pelo presente acordo.
06 Taxas e compras a terceiros
A existência de cobrança, os itens que podem ser adquiridos, os preços, a duração dos direitos e as condições aplicáveis regem-se pelas informações claramente apresentadas na aplicação ou na plataforma oficial de distribuição antes da sua compra. O presente acordo não significa que existam atualmente subscrições ou funcionalidades pagas disponíveis.
Se efetuar a compra através de plataformas de terceiros como a Apple, o pagamento, a gestão de renovações, o cancelamento e os reembolsos estão também sujeitos às regras dessa plataforma e à lei aplicável. Os produtos com renovação automática devem indicar claramente as regras de renovação antes da compra; pode geri-los através da plataforma correspondente. Não solicitamos a sua palavra-passe de cartão bancário através deste sítio web.
07 Guardar obras e limitações de efeitos
Faça cópias de segurança adequadas das fotografias, projetos e recursos importantes. A desinstalação da aplicação, avarias do dispositivo, falta de armazenamento, limpeza de recursos ou alterações em serviços de nuvem de terceiros podem afetar conteúdos locais ou na nuvem; eliminar os dados do dispositivo não elimina necessariamente as cópias na nuvem.
Os resultados de edição dependem da qualidade do ficheiro de origem, do desempenho do dispositivo, das dimensões de saída, do formato e dos efeitos escolhidos. A ampliação não garante a recuperação de detalhes que originalmente não existem; a seleção automática, a reparação, o embelezamento ou o esquema de modelos podem exigir ajustes manuais da sua parte. Verifique o ficheiro final exportado antes de publicar, imprimir ou entregar comercialmente.
A aplicação não é uma ferramenta de verificação de identidade, diagnóstico médico, perícia judicial ou outro juízo profissional, e os resultados do processamento não devem ser usados como única base para esse tipo de juízo.
08 Informações pessoais e serviços externos
Os métodos de tratamento de dados pessoais estão detalhados em Política de Privacidade. Ao utilizar o iCloud, a partilha do sistema, fornecedores de ficheiros de terceiros ou sítios web externos, deve também conhecer os termos e as políticas de privacidade dos serviços correspondentes.
As ligações externas destinam-se a proporcionar conveniência. Salvo quando a lei exigir o contrário ou assumirmos expressamente o compromisso, não controlamos o conteúdo nem a disponibilidade contínua dos serviços de terceiros.
09 Atualizações, alterações ao serviço e cessação
Para corrigir problemas, melhorar a compatibilidade ou cumprir requisitos legais, podemos atualizar a aplicação ou ajustar parte dos serviços. Quando ocorrerem alterações que afetem direitos importantes dos utilizadores, será prestada informação razoável ou tomadas outras providências necessárias nos termos da lei.
Devido a manutenção, falhas de rede, força maior ou alterações em serviços de terceiros, as funcionalidades em linha podem ser interrompidas. Tomaremos medidas razoáveis para manter o serviço, mas não garantimos que o serviço funcione sem falhas em qualquer dispositivo, rede e momento.
Se violar o presente acordo ou praticar atos que ponham em risco a segurança do serviço, podemos restringir o acesso em linha correspondente na medida necessária e agir nos termos da lei. Pode deixar de utilizar ou desinstalar a aplicação; a cessação da utilização não elimina os direitos e obrigações já constituídos.
10 Âmbito de responsabilidade e direitos legais
Cada parte responde pelas suas próprias responsabilidades nos termos da lei aplicável. Se causares danos em virtude de ato ilícito, violação de direitos ou uso do conteúdo além da autorização, respondes na medida da lei.
Na medida permitida por lei, não assumimos compromissos além das obrigações legais relativamente a interrupções de rede que não possamos razoavelmente controlar, falhas de serviços de terceiros ou perdas resultantes da tua falta de cópias de segurança adequadas. Não excluímos, através do presente acordo, responsabilidades que a lei não permita excluir, incluindo danos causados por dolo ou negligência grave, bem como os direitos garantidos pela legislação aplicável de proteção do consumidor.
11 Lei aplicável e resolução de litígios
A celebração, execução e interpretação do presente acordo regem-se pela lei da Região Continental da República Popular da China, sem excluir as disposições de proteção do consumidor do teu local de residência que a lei não permita afastar por acordo.
Em caso de litígio, recomenda-se que primeiro, através de contact@caibo-inc.com negocies connosco. Se a negociação falhar, as partes podem recorrer ao tribunal popular com jurisdição nos termos da lei. Esta cláusula não limita os direitos de reclamação, queixa ou outros recursos que a lei te confere.
12 Alterações ao contrato e contacto
Publicaremos nesta página o acordo mais recente e indicaremos a data de atualização. As alterações significativas serão comunicadas conforme exigido por lei e, quando a lei exigir consentimento, este será obtido separadamente. A eventual invalidade de uma cláusula nos termos da lei não afeta a validade das restantes cláusulas válidas.
Operador: HangZhou Caibo Network Technology Co., Ltd
E-mail de contato: contact@caibo-inc.com
Entrada na aplicação: CollageX «Comentários e sugestões».