01 Područje primjene i voditelj obrade
Ova pravila primjenjuju se na aplikaciju CollageX, povezane usluge materijala i ovu stranicu koje pruža HangZhou Caibo Network Technology Co., Ltd (u nastavku „mi”). Obrađujemo podatke nužne za funkcije koje koristite; dostupne funkcije mogu se razlikovati prema verziji, uređaju i regiji.
Prije korištenja pročitajte ova pravila. Ako imate pitanja o obradi osobnih podataka ili želite ostvariti svoja prava, možete nas putem adrese contact@caibo-inc.com kontaktirati.
02 Fotografije, djela i lokalna obrada
Fotografije, videozapisi, zvuk, fontovi, kistovi, filtri i projektne datoteke koje sami odaberete koriste se za uvoz, uređivanje, pregled, spremanje ili izvoz. Nacrti, parametri uređivanja i povezani resursi spremaju se lokalno na uređaj. Aplikacija može čitati metapodatke odabranih fotografija, poput vremena snimanja i modela fotoaparata, za prikaz fotografskih informacija i oznaka uređaja. Ti podaci mogu ostati u izvezenim datotekama; provjerite ih prije dijeljenja.
Uobičajeni kolaži, uređivanje boja, prepoznavanje objekata, izrezivanje, analiza lica i lokalni popravci odvijaju se na uređaju. Korištenje tih lokalnih funkcija ne šalje fotografije mrežnim uslugama umjetne inteligencije. Apple Vision i modeli MediaPipe priloženi aplikaciji mogu lokalno analizirati prednji plan, područja tijela ili točke lica radi odabira i uređivanja. Te rezultate ne koristimo za utvrđivanje identiteta i na poslužitelju ne stvaramo bazu značajki lica.
Lokalna obrada ne znači da nijedan podatak nikad ne napušta uređaj: kada sami uključite sinkronizaciju u oblaku, pošaljete povratne informacije s prilozima, dijelite ili izvozite u druge usluge, odgovarajući sadržaj prenosi se prema vašem postupku. Odaberite samo sadržaj koji imate pravo obrađivati.
03 Mrežne usluge i podaci o korištenju
Pri dohvaćanju predložaka, naljepnica, pozadina, fontova, filtara, kistova, tematskih zbirki i konfiguracije aplikacije poslužitelj prima podatke nužne za zahtjev: IP adresu, vrijeme i putanju zahtjeva, identifikator i verziju aplikacije, verziju sustava, marku i model uređaja, jezik i regiju uređaja te nasumični identifikator za provjeru zahtjeva. Ti podaci služe prijenosu sadržaja, kompatibilnosti verzija, jezičnoj prilagodbi, sprječavanju zlouporabe i rješavanju problema. Postavka regije nije precizna lokacija.
Nakon dovršetka pristanka pri prvom korištenju aplikacije usluga materijala može bilježiti prikaze, preglede i dodavanje materijala, pojmove pretraživanja i broj rezultata, uspjeh ili neuspjeh preuzimanja odnosno izvoza, identifikatore resursa, nasumične identifikatore događaja, vrijeme, jezik, regiju i kodove pogrešaka kako bismo razumjeli korištenje i poboljšali uslugu. U pretraživanje materijala ne unosite osjetljive podatke poput brojeva osobnih dokumenata ili lozinki. Ti događaji ne sadrže uređivane fotografije, cijela djela ni podatke o značajkama lica.
Verzije iOS / Android s Google Analytics for Firebase pokreću analitiku tek nakon vašeg valjanog pristanka na dokumente radi razumijevanja korištenja funkcija i poboljšanja iskustva.
Google može obrađivati identifikator instalacije aplikacije, podatke o uređaju i aplikaciji, sesije, posjete stranicama i rezultate izvoza te iz mrežnih podataka zaključiti približnu lokaciju. iOS također šalje samo dopuštene događaje, primjerice interakcije s materijalima i rezultate preuzimanja.
Za Google ne postavljamo korisnički ID i ne šaljemo fotografije, nazive datoteka, korisnički tekst, izvorne pojmove pretraživanja ni pojedinosti pogrešaka. Pohrana za oglašavanje, korisnički podaci za oglase i personalizacija oglasa isključeni su.
Ova stranica nema prijavu, praćenje oglasa ni skripte marketinške analitike i sama ne postavlja analitičke ili oglasne kolačiće. Stranica je smještena na Cloudflareu; njegova mrežna infrastruktura obrađuje mrežne podatke potrebne za dostavu sadržaja, zaštitu i dijagnostiku problema. Stranica čita jezične postavke koje šalje preglednik. Pri ručnoj promjeni jezika sprema samo funkcionalni kolačić caibo_language koji pamti odabir jednu godinu. Odabir „Prati preglednik” briše taj kolačić. Taj se kolačić ne koristi za analitiku ni praćenje oglasa. Preglednik i dalje može spremati stranice i slike u predmemoriju.
04 Dopuštenja uređaja i neobavezne funkcije
Dopuštenja tražimo putem sustava. Nepotrebna možete odbiti ili promijeniti u postavkama sustava. Odbijanje može onemogućiti povezanu funkciju, ali ne utječe na uređivanje koje to dopuštenje ne treba.
| Dopuštenje ili mogućnost sustava | Primjer korištenja | Vaš izbor |
|---|---|---|
| Fotografije i sustavni odabirnik | Uvoz odabranih fotografija i videozapisa ili spremanje djela u album. | Sustavnim odabirnikom ograničite sadržaj; pri spremanju u album odobrite pristup prema uputi sustava. |
| Kamera | Fotografiranje, kamera s filtrima ili izdvajanje potpisa iz fotografije. | Odobrite samo pri korištenju povezane funkcije; dopuštenje možete povući bilo kada. |
| Datoteke i iCloud Drive | Uvoz ili izvoz odabranih projekata, fontova, filtara, kistova i drugih datoteka. | Opseg pristupa kontrolira sustavni odabirnik datoteka. |
| Lokalna mreža | Nakon uključivanja prijenosa Wi-Fi upravljajte određenim resursima u pregledniku na istoj lokalnoj mreži. | Prijenos možete zaustaviti; usluga se isključuje kad napustite stranicu ili odete u pozadinu. |
| iCloud | Sinkronizacija fontova ili djela koju sami uključite. | Prema zadanim postavkama isključena; možete je uključiti ili isključiti u aplikaciji. |
Elementi platna za vrijeme, mjesto i godišnjicu koriste sadržaj koji unesete. Sami ne traže lokaciju ni vremenske podatke u stvarnom vremenu.
05 Sinkronizacija iCloud i vanjsko dijeljenje
Sinkronizacija fontova i djela putem iClouda nije obavezna. Kad je uključite, odgovarajuće datoteke fontova, snimke djela i njihovi resursi prenose se u vaš prostor Apple iCloud i mogu se sinkronizirati s uređajima koji koriste isti račun. Apple pruža račun i pohranu u oblaku prema svojim pravilima privatnosti. Ne dobivamo lozinku vašeg Apple računa.
Isključivanje zaustavlja buduću sinkronizaciju, ali ne briše automatski postojeći sadržaj s uređaja ili iClouda. Pri promjeni računa aplikacija isključuje sinkronizaciju i trebate je ponovno uključiti. Lokalna i oblačna brisanja ne prenose se nužno međusobno; kopije za uklanjanje provjerite i upravljajte njima odvojeno.
Kad dijelite slike, projektne pakete, poveznice na stilove ili QR kodove, primatelj može dobiti odgovarajući sadržaj i resurse. Dijeljenje putem drugih aplikacija, stranica ili sustavnih usluga podliježe njihovim pravilima privatnosti.
06 Povratne informacije i kontakt
Pri slanju povratnih informacija primamo uneseni tekst, neobavezne kontaktne podatke, odabrane slikovne ili video priloge te dijagnostičke podatke poput verzije aplikacije i sustava, modela uređaja, jezika i regije radi rješavanja problema i komunikacije. Prilozi se učitavaju u pohranu povratnih informacija i ne objavljuju kao javni materijali. Kad pošaljete e-poštu, primamo adresu pošiljatelja i sadržaj poruke.
Ne šaljite nepotrebne osobne dokumente, platne podatke ni tuđe privatne fotografije u prilozima. Putem kontaktne adrese možete zatražiti uvid u povratne informacije ili njihovo brisanje. Navedite dovoljno podataka da ih pronađemo; identitet podnositelja provjeravamo samo u nužnom opsegu.
07 Pružatelji usluga i otkrivanje podataka
Podatke obrađujemo i otkrivamo samo koliko je potrebno za uslugu, zakonske obveze ili vašu izričitu uputu. Ne prodajemo vaše osobne podatke i ne koristimo uređivane fotografije za oglasno profiliranje.
- Cloudflare: Pruža infrastrukturu stranice i dijela API-ja, baza podataka i objektne pohrane; može obrađivati mrežne zahtjeve, događaje korištenja i poslane povratne informacije. Pogledajte Pravila privatnosti Cloudflare.
- Apple: Pruža odabrane usluge fotografija, datoteka, iClouda, distribucije aplikacija i mogućih kupnji. Pogledajte Pravila privatnosti Apple.
- Google（Firebase）: Pruža prethodno navedenu analitiku aplikacije; podaci mogu biti obrađivani izvan vaše regije. Pogledajte Pravila privatnosti Google.
- Lokalne algoritamske komponente: Apple Vision i modeli MediaPipe u aplikaciji obrađuju slike na uređaju. Sama uporaba tih lokalnih funkcija ne znači slanje fotografija pružateljima modela.
Podatke možemo zakonito otkriti kad to zahtijeva zakon, zakonit zahtjev nadležnih tijela ili zaštita korisnika i usluge. Ako poslovna promjena promijeni subjekt obrade osobnih podataka, obavijestit ćemo vas prema zakonu i od primatelja tražiti nastavak odgovarajućih obveza zaštite.
08 Pohrana, sigurnost i prekogranična obrada
Lokalni projekti i resursi obično ostaju dok ih sami ne izbrišete, očistite ili deinstalirate aplikaciju. Sustavne sigurnosne kopije, koš, verzije djela i oblačne kopije možda treba zasebno obraditi. Prije deinstalacije ili čišćenja napravite sigurnosnu kopiju važnih djela.
Zapise mrežnih zahtjeva, događaje korištenja i povratne informacije čuvamo dok su potrebni za uslugu, rješavanje problema i zakonske obveze. Kad je svrha ostvarena i nema druge zakonske obveze pohrane, brišemo ih ili anonimiziramo. Rok ovisi o vrsti podataka, svrsi i primjenjivom pravu.
Primjenjujemo mjere primjerene riziku, poput kontrole pristupa, provjere zahtjeva i ograničene pohrane povratnih informacija, ali nijedan sustav ne jamči potpunu sigurnost. Kod incidenta osobnih podataka koji može utjecati na vaša prava poduzet ćemo zakonske mjere i ispuniti obveze obavješćivanja.
Infrastruktura Cloudflare može biti u više država i regija. Mjesto obrade Apple iCloud ovisi o regiji računa i uvjetima usluge pa dio mrežnih podataka može biti obrađivan izvan vaše regije. Ispunit ćemo nužne obveze prekogranične obrade prema primjenjivom pravu. Ako se traži zaseban pristanak, pribavit ćemo ga posebno; ova pravila ga ne zamjenjuju.
09 Vaša prava i izbori
U zakonskom opsegu možete tražiti pristup, kopiju, ispravak, dopunu ili brisanje osobnih podataka, ograničiti ili odbiti obradu, povući pristanak i tražiti objašnjenje pravila obrade.
- U aplikaciji upravljajte nacrtima, djelima, osobnim resursima i predmemorijom; u postavkama sustava dopuštenjima za fotografije, kameru i lokalnu mrežu.
- U aplikaciji isključite sinkronizaciju iCloud, a u odgovarajućim postavkama Apple upravljajte oblačnim podacima i sigurnosnim kopijama.
- Putem adrese contact@caibo-inc.com pošaljite zahtjeve o podacima poslužitelja ili ovim pravilima. Opišite funkciju, vrijeme i podatke za pronalazak; izbjegavajte nepovezane osjetljive informacije.
Provjerit ćemo i obraditi zahtjev prema zakonu. Povlačenje pristanka ne utječe na raniju obradu na temelju valjanog pristanka. Prestanak neke nužne obrade može onemogućiti povezane mrežne funkcije. Osnovno lokalno uređivanje ne traži račun na ovoj stranici.
10 Zaštita maloljetnika
Maloljetnici trebaju čitati dokument i koristiti uslugu pod vodstvom skrbnika. Za osobne podatke djece mlađe od četrnaest godina potreban je pristanak skrbnika i poštovanje primjenjivog prava. Ako skrbnik otkrije da je dijete bez odgovarajućeg odobrenja poslalo osobne podatke, može nas putem adrese contact@caibo-inc.com kontaktirati radi provjere i postupanja.
11 Ažuriranja pravila i kontakt
Ako se funkcije ili način obrade promijene, ažurirat ćemo pravila i datum. O važnim promjenama svrhe, načina ili vrsta podataka prikladno ćemo obavijestiti prema zakonu i po potrebi ponovno tražiti pristanak.
Voditelj obrade: HangZhou Caibo Network Technology Co., Ltd
Kontaktna e-adresa: contact@caibo-inc.com
Možete koristiti i opciju „Povratne informacije” u CollageX.